I've heard vaguely of a Paris Cafe etc. in University City. If I'm standing at the U. City subway station, how do I find the foreigner restaurant/bars?

You need to get get to Yunnan Normal University/Kunming Uni part of University town. Everything is on the city blocks directly S of YNU (Juxian Jie) and W of Kunming U (Jingming Nan Lu). All the shops, bars, markets etc are on the W side of Jingming Nal Lu.
There are several buses, but cannot tell you which service numbers.

bus Z8

Hello lesterness,

I'm the owner of Café Paris. We are currently under construction, we moved the old place to a new location which is still in front of University of Science and Technology. We'll be opened from the beginning of march : soft opening in beginning of march and opening party in mid-march. Hope to see you there when we'll have opened !

Bye