I've read it would help me with my insomnia and digestion problems. Tea experts, any idea where I might find this?
It's known as catnip tea in English.

Metro, I bought a lot once but never drink it, actually I can give you for free if you want, if that's not too weird

Just buy some on any market, wash it and throw it in boiling water.